Bienvenido al Sitio Web Syngenta.cl. Se ha diseñado para proporcionar información general sobre Syngenta y sus productos y servicios. El visitante puede utilizar este Sitio Web siempre que cumpla las siguientes condiciones.
Aceptación de estas condiciones
Por favor lea con atención estas condiciones. Mediante el acceso y el uso de este Sitio Web, usted acepta seguir estas condiciones y estar obligado a ellas. Si no acepta seguir estas condiciones y estar obligado a ellas, no podrá acceder, utilizar ni descargar materiales de este Sitio Web.
Estas condiciones pueden cambiar
Syngenta se reserva el derecho de actualizar o modificar estas condiciones en cualquier momento, sin notificación previa. El uso de este Sitio Web después de introducirse cualquier cambio implica la aceptación de seguir estas condiciones modificadas y estar obligado a ellas. Por este motivo, le agradeceremos que lea detenidamente estas condiciones cada vez que visite este Sitio Web.
Copyright y exclusión de autorización
Todo lo que usted vea o escuche en este Sitio Web (el "Contenido") incluidos, por ejemplo, todos los textos, fotografías, ilustraciones, gráficos, clips de audio, clips de vídeo y clips audiovisuales, está protegido por copyright según las leyes de EE UU y las leyes y los tratados internacionales relativos a copyright. Los copyright del contenido son propiedad de Syngenta Corporation o de cualquiera de sus filiales o de terceras partes que hayan autorizado el uso de sus materiales a Syngenta. Todo el contenido de este sitio está protegido por copyright como trabajo colectivo bajo las leyes de EE UU y las leyes y los tratados internacionales de copyright y Syngenta posee los copyright de selección, coordinación, preparación y mejora del contenido.
Usted puede descargar, guardar, imprimir y copiar algunas partes del contenido de este sitio, siempre que:
- Utilice el Contenido descargado únicamente para uso personal y no comercial o para sus futuras operaciones comerciales con Syngenta.
- No publique ni presente parte alguna del Contenido en otro sitio de Internet.
- No publique ni difunda parte alguna de este Contenido en ningún otro medio de comunicación.
- No modifique ni altere el contenido en modo alguno, ni borre o modifique observaciones de confidencialidad o de copyright y marcas registradas.
Con excepción de lo expresamente indicado más arriba, no podrá copiar, descargar, imprimir, publicar, mostrar, proyectar, distribuir, transmitir, transferir, traducir, modificar, añadir, actualizar, compilar, resumir o en cualquier otro modo transformar o adaptar el Contenido de este sitio, en su totalidad o en parte, sin la previa autorización de Syngenta.
Con excepción de lo expresamente indicado más arriba, no se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre el Contenido que haya descargado de este sitio Web. Con excepción de la licencia limitada y no exclusiva otorgada expresamente más arriba, nada de lo contenido en estos términos y condiciones o en este sitio Web podrá ser interpretado como la concesión de una licencia, ya sea por implicación, desestimación o cualquier otra forma, o de ningún otro derecho amparado bajo ningún copyright, marca registrada, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de Syngenta o de terceros.
Marcas
Todas las marcas, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este sitio web (las "Marcas") son marcas registradas y no registradas de Syngenta, de alguna de sus filiales o de terceros que han otorgado licencias de sus Marcas a Syngenta o a alguna de sus filiales.
Excepto en lo que se establece expresamente en estas condiciones, no se podrá reproducir, exhibir o utilizar en modo alguno ninguna Marca sin previa autorización por escrito de Syngenta.
Enlaces a otros sitios
Este Sitio Web contiene hipervínculos a sitios Web que no están gestionados por Syngenta. Estos hipervínculos se ofrecen como referencia y para conveniencia del visitante y no implican la aprobación de los materiales incluidos en esos sitios Web de terceras partes o cualquier tipo de asociación con sus responsables. Syngenta no controla esos sitios Web y no es responsable de sus contenidos. El acceso a esos sitios Web y su uso se efectúa por cuenta y riesgo del visitante.
Información de Productos
Toda información contenida y referenciada en este sitio Web tiene la única finalidad de servir como presentación de Syngenta y de sus productos y servicios, no debiéndose interpretar de otra forma. Para obtener asesoría e instrucciones concretas relacionadas con nuestros productos y servicios, debe ponerse en contacto directamente con Syngenta. Las personas que tengan intenciones de utilizar un producto para la protección de cultivos o semillas, deberán leer atentamente y seguir las instrucciones contenidas en la etiqueta correspondiente a ese producto y cumplir todas las leyes y normativas aplicables relativas al uso de ese producto. Antes de utilizar cualquier producto para la protección de cultivos, asegúrese de que el producto está registrado para su uso en su país.
Derechos de modificación de este Sitio
SYNGENTA SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR EL CONTENIDO Y LAS PRESTACIONES DE ESTE SITIO WEB DE CUALQUIER MODO, O LIMITAR EL ACCESO A ESTE SITIO WEB, O CERRAR ESTE SITIO WEB, EN CUALQUIER MOMENTO, POR CUALQUIER MOTIVO, SIN NOTIFICACIÓN PREVIA, Y NO SERÁ RESPONSABLE, EN MODO ALGUNO, DE LAS POSIBLES CONSECUENCIAS DE ESTOS CAMBIOS.
Declaración de Futuro
Nuestro sitio web puede contener declaraciones de futuro, es decir, declaraciones no relativas a hechos históricos, como nuestras opiniones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y proyecciones actuales y, por tanto, los visitantes no deberían otorgarles una credibilidad indebida. Estas declaraciones implican riesgos e incertidumbres inherentes, muchos de los cuales quedan fuera del control de Syngenta. En la documentación que presentamos a la US Securities and Exchange Commission, identificamos determinados factores que pueden causar que los resultados reales sean muy diferentes a los contenidos en estas declaraciones de futuro. Las declaraciones de futuro son válidas para la fecha en la que se han realizado y no asumimos ninguna obligación de actualizar ninguna de ellas a la luz de nueva información o acontecimientos futuros.
Exclusión de Garantías
ESTE SITIO WEB SE PRESENTA "COMO ES" Y "CUANDO ESTÁ DISPONIBLE", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA QUE SEA POSIBLE, EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY APLICABLE, SYNGENTA Y SUS FILIALES EXCLUYEN TODA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTORIA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS LEGAL, SYNGENTA NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB ESTÉ DISPONIBLE EN NINGÚN MOMENTO O LUGAR CONCRETO O QUE SU FUNCIONAMIENTO SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ EXENTO DE ERRORES. SYNGENTA NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB ESTÉ EXENTO DE VIRUS, GUSANOS U OTROS CÓDIGOS QUE PUEDAN MANIFESTAR PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. AUNQUE SYNGENTA HA REALIZADO Y SEGUIRÁ LLEVANDO A CABO GRANDES ESFUERZOS POR PROPORCIONAR INFORMACIÓN EXACTA Y ACTUALIZADA, LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB PUEDE ESTAR INCOMPLETA O DESFASADA Y PUEDE CONTENER INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. SYNGENTA NO GARANTIZA NI HACE MANIFESTACIONES EN RELACIÓN CON EL USO, VALIDEZ, EXACTITUD, VIGENCIA O FIABILIDAD DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN ÉL, NI DE LOS RESULTADOS DEL USO DEL MISMO, O LOS QUE DE ALGÚN OTRO MODO ESTÉN RELACIONADOS CON ÉL
Limitación de Responsabilidades
USTED UTILIZA ESTE SITIO POR SU CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SYNGENTA, SUS FILIALES O CUALESQUIERA DE SUS RESPECTIVOS CONSEJEROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDAS DIRECTAS O INDIRECTAS O DAÑOS DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB O LA DEPENDENCIA DE CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN ESTE SITIO WEB. SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, SYNGENTA NO SERÁ RESPONSABLE EN MODO ALGUNO DE POSIBLES ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DE ESTE SITIO. ÉSTA ES UNA EXCLUSIÓN GENERAL DE RESPONSABILIDADES QUE SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, O CUALESQUIERA OTROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS. ESTA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES SE APLICA TANTO SI LA RESPONSABILIDAD ALEGADA SE BASA EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD INEXCUSABLE O EN CUALQUIER OTRA BASE E INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SYNGENTA O SUS FILIALES HA SIDO AVISADO O DEBIERA CONOCER LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS.
SI CUALQUIER PARTE DE ESTA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES RESULTA SER INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SYNGENTA Y/O SUS FILIALES EN DICHAS CIRCUNSTANCIAS POR RESPONSABILIDADES QUE DE LO CONTRARIO HABRÍAN QUEDADO EXCLUIDAS NO SERÁ SUPERIOR A CIEN DÓLARES (100 $).
Acuerdo Integro
Este documento constituye el acuerdo íntegro entre usted y Syngenta respecto a su acceso y/o uso de este sitio web.
1.- ASPECTOS GENERALES
Los presentes términos y condiciones (“Términos y Condiciones”) regulan el uso y acceso de la web. Se aplicarán y se entenderán incorporados en todas las compras y a todos los servicios que sean contratados en SYNGENTA S.A. o www.syngentaoutlet.cl
SYNGENTA S.A. aplicará todos los derechos y garantías que la Ley N°19.496, sobre Protección de los Derechos de los Consumidores establece para las transacciones que se realizan en este sitio web. La aplicación de estos Términos y Condiciones se someterán a las leyes de la República de Chile.
2.- IDENTIFICACIÓN
Para todos los efectos relacionados con el presente instrumento y con el uso del sitio www.syngentaoutlet.cl (“Sitio Web”), SYNGENTA S.A. (“Syngenta”), Rut.: 96.920.760-5, es una empresa de giro agroindustrial, representada legalmente por el Sr. Pedro Donoso Maslov, ambos con domicilio para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea N°2800, oficina 3701, Piso 37, Las Condes, Santiago.
La personería de don Pedro Donoso Maslov para representar a Syngenta, consta en la escritura pública de fecha 29 de enero de 2021, otorgada en la Notaría de Santiago de don Álvaro González Salinas.
Para realizar reclamos y sugerencias referentes a acciones celebradas a través de este Sitio Web, debe comunicarse con nuestro Servicio al Cliente de lunes a viernes de 09:00 a 17:00 Hrs. al correo electrónico: eventos.syngentachile@syngenta.com
3.-COMUNICACIONES PROMOCIONALES O PUBLICITARIAS.
Si voluntariamente lo acepta, le enviaremos novedades y promociones exclusivas a su correo electrónico. Siempre tendrá derecho a solicitar la anulación del servicio en la opción “desuscribirse”. Las ofertas y promociones que se ofrecen en este Sitio Web no son necesariamente las mismas de nuestras tiendas. Todas las ofertas y promociones publicadas en el Sitio Web incluyen IVA y estarán vigentes durante los plazos de la publicación y siempre que exista disponibilidad de stock, lo que será informado a través de esta página web. Cualquier cambio de información será comunicado antes de recibir su orden de compra, sin afectar en caso alguno los derechos adquiridos por el cliente.
Usted autoriza a recibir promociones y ofertas que sean propias de Syngenta, a través de la aceptación de los Términos y Condiciones. Conforme al artículo 28 B de la Ley Nº 19.496, el cliente podrá solicitar en cualquier momento la suspensión del envío de esta correspondencia.
4.-CONTACTO WEB
Todo correo electrónico promocional o publicitario enviado desde Syngenta o www.syngentaoutlet.cl indicará en su asunto el contenido y nuestra identidad, además en el fin del correo electrónico estará habilitado un link para que, si usted lo desea, pueda desuscribirse de los envíos, con esa acción no se le enviarán más correos promocionales o publicitarios. Syngenta no solicitará por ninguno de sus medios datos financieros o claves del cliente. Frente a cualquier duda puede contactarnos e lunes a viernes de 09:00 a 17:00 Hrs. a nuestro correo electrónico eventos.syngentachile@syngenta.com, donde podremos atender sus dudas.
5.-CUENTA
Si lo desea, Ud. podrá registrarse en este Sitio Web completando el formulario que aparece en el sitio. No es requisito para comprar tener un usuario creado, sin embargo, el registro permitirá un acceso personalizado, confidencial y seguro mientras navega y compra. La contraseña que ingrese debe ser confidencial y de uso personal. Si Ud. desea podrá modificar la clave siguiendo los pasos indicados en el formulario. Al registrarse, el cliente acepta que Syngenta . pueda asistirlo en ventas. Syngenta vende productos para mayores de 18 años, por lo que las compras solo pueden ser realizadas por mayores de 18 años, mediante los medios habilitados para ello. Si Ud. es menor de edad puede usar este sitio a través de sus padres o de su representante legal.
6.-LIBERTAD DE COMPRA Y NAVEGACIÓN
Navegar por el Sitio Web no compromete al usuario a obligación alguna, a menos que haya expresado en forma inequívoca y mediante el proceso establecido para ello por el proveedor, la voluntad de adquirir determinados productos.
7.- ¿CÓMO COMPRAR?
Para poder comprar en el Sitio Web, debe seguir los siguientes pasos:
• Seleccionar el o los productos de interés y agregarlos a la “bolsa de compras”
• Hacer click en el botón “ver bolsa de compras”
• Hacer Click en “ir a pagar”
Si elige comprar como invitado, es decir, sin registrarse, deberá llenar los campos “Nombre”, “Apellidos”, “Dirección de correo electrónico”, “Clave” (opcional) y “RUT”.
Si elige comprar con su usuario, deberá ingresar su correo y clave. En caso de no tener una cuenta podrá crearla haciendo click en la parte superior derecha donde dice “iniciar sesión” y luego hacer click donde dice “¿no tiene una cuenta? Regístrate aquí”.
Para comprar deberá completar los siguientes campos:
• En el punto 1. Datos personales
• En el punto 2. Dirección.
• En el punto 3. Métodos de envío, deberá elegir si retirará en tienda o solicitará envío a domicilio.
• En el punto 4. Pago, deberá seleccionar la forma de pago y revisar, descargar o imprimir los Términos y Condiciones antes de hacer click en “estoy de acuerdo con los Términos y Condiciones”.
• Luego deberá hacer click en el botón “ir a pagar” lo que lo llevará a una plataforma de pago para finalizar la compra.
El resumen de su orden de compra será enviado al correo electrónico registrado o ingresado previamente por el cliente. Cuando nosotros confirmemos el ingreso de su pedido le enviaremos un segundo correo electrónico con el detalle y el documento electrónico correspondiente.
8.- POLÍTICA DE CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
Todos los productos ofertados en el sitio web www.syngentaoutlet.cl, a precios de liquidación, tienen un vencimiento próximo inferior a 6 meses de vida útil.
Dadas las condiciones especiales de los productos, próximos a vencer y a precios de liquidación no se aceptan cambios ni devoluciones.
9.-DERECHO A RETRACTO
Usted podrá poner término unilateralmente a los contratos celebrados en el Sitio Web, del mismo modo podrá retractarse de la compra cumpliendo con los requisitos para ello, dentro de un plazo de 10 días contados desde la notificación por correo electrónico de la disponibilidad para el retiro del producto, de conformidad a lo indicado en el artículo 3 bis de la Ley 19.496. No podrá ejercerse el derecho de retracto una vez el producto haya sido entregado en la sucursal asignada y recibido de manera conforme por parte del cliente.
10.-MÉTODO DE ENTREGA, RETIRO EN SUCURSAL
Las compras realizadas en el sitio web www.syngentaoutlet.cl serán retiradas en nuestra sucursal Rengo, ubicada en Longitudinal Sur Km. 103,5, Requínoa, en horario previamente informado vía correo electrónico el cual podrá ser de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 hrs.
El retiro podrá hacerlo una vez confirmada la disponibilidad del producto en la sucursal Rengo, en los horarios de funcionamiento y en los plazos indicados previo a su compra.
La exactitud de los datos entregados en el Sitio Web será de responsabilidad del cliente para asegurar una óptima entrega de los productos en la dirección que fue indicada al momento de realizar la compra.
Para retirar su producto usted deberá presentar su carnet de identidad y el comprobante, factura o boleta que le fue enviada al correo electrónico, en caso de que el producto sea recibido por un tercero, este debe presentar su carnet y firmar con su nombre y Rut, la guía de despacho correspondiente para acreditar la recepción del producto.
11.-CONSIDERACIONES ESPECIALES
El cliente tendrá la opción de desistir de aceptar su producto, en los siguientes casos: daño en el embalaje, producto no corresponde a lo comprado.
Pasos a seguir por el cliente en alguno de estos casos:
Si, usted no ha firmado la recepción del producto, rechace la entrega, indicando las razones de su disconformidad, su nombre, RUT y firma.
12.-MEDIOS DE PAGO
La modalidad de venta es en pesos chilenos (CLP) mediante pago via webpay plus o tarjeta de crédito bancaria.
Todas las compras estarán sujetas a la validación de pago de forma previa a ser entregadas.
Los costos y cargos asociados al uso de su tarjeta, así como el monto de cada cuota son de su responsabilidad y dependerán de las condiciones acordadas entre usted con su banco o institución financiera.
13.-MEDIDAS DE SEGURIDAD
En nuestro Sitio Web podrá comprar de forma fácil y segura. Contamos con los más altos estándares de seguridad gracias a la tecnología SSL (Secure Sockets Layer). Esta certificación que se puede visualizar al costado izquierdo de la barra web, indica que sus datos serán cifrados para que ningún otro servidor pueda revisarlo, lo que asegura la confidencialidad y además asegura la autenticidad de nuestro sitio.
Jamás solicitaremos datos personales o financieros a través de correo, por lo que, si sospecha de algún fraude contáctenos inmediatamente al email eventos.syngentachile@syngenta.com.
14.-USO DE COOKIES
En nuestro Sitio Web utilizamos cookies para mejorar su experiencia en cada visita a nuestro sitio web, lo que nos permite mostrarle publicidad online relevante según sus gustos e intereses.
Las cookies son pequeños archivos de texto que contienen un identificador único, se almacena en el computador o aparato móvil del que usted accede a nuestro sitio web, así cuando usted ingresa a nuestra página web, nos permite ofrecerle contenido según sus intereses.
Si lo considera necesario puede elegir deshabilitar en cualquier momento algunas o todas las cookies que usamos.
15.-CONFIDENCIALIDAD Y ALMACENAMIENTO DE DATOS.
Los datos que nos entregue de forma voluntaria serán utilizados solo por Syngenta con el fin de mejorar su experiencia de compra y realizar estadísticas internas. Sus datos no serán entregados a terceros.
16.-PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN.
Toda la información contenida en nuestro Sitio Web es propiedad de Syngenta, por tanto, no se puede utilizar sin previa solicitud y consentimiento.
17.-DATOS PERSONALES.
Si en algún momento lo considera necesario, podrá modificar su información personal ingresada previamente en el perfil de usuario, también podrá eliminar o bloquear sus datos, según lo establece la ley N.º 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.
18.-VIGENCIA DE TÉRMINOS Y CONDICIONES
Syngenta Chile, informa que los Términos y Condiciones estarán vigentes a partir de la fecha de su protocolización y se mantendrá vigente mientras no exista modificación por otro documento que sea informado oportunamente en www.syngentaoutlet.cl y debidamente formalizado. Lo que no afectará en ningún caso los derechos adquiridos por nuestros clientes.
